Vocabulary
bündeln
/ˈbʏndl̩n/· verb
to pool, combine, concentrate (forces, resources, expertise); to bundle, tie together
Bündeln literally means tying things into a bundle, and in business and politics it means pooling: Kräfte, Kompetenzen, Angebote or Interessen bündeln.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- bündle
- du
- bündelst
- er/sie/es
- bündelt
- wir
- bündeln
- ihr
- bündelt
- sie/Sie
- bündeln
Perfekt hat gebündeltPräteritum bündelte
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
bündeln
to pool, combine
Die drei Kliniken wollen ihre Kompetenzen in einem gemeinsamen Zentrum bündeln.
The three hospitals want to pool their expertise in a joint centre.
Word family
bündelndas Bündelbundledie Bündelungpooling, bundlingdas Bündnisallianceder Bundbunch; federation
Common combinations
- Kräfte bündelnto join forces
- Kompetenzen bündelnto pool expertise
- Interessen bündelnto combine interests
- gebündelte Informationeninformation all in one place
Real examples
- Nur wenn wir unsere Kräfte bündeln, können wir gegen die großen Anbieter bestehen.Only if we join forces can we hold our own against the big providers.
- Auf der neuen Plattform werden alle Online-Dienste der Stadtverwaltung gebündelt.All the city administration's online services are brought together on the new platform.
- Die Kursleiterin bündelte die Ergebnisse der Gruppenarbeit in drei Thesen an der Tafel.The course leader summed up the results of the group work in three theses on the board.
