Vocabulary
die
Betriebszugehörigkeit
/bəˈtʁiːpstsuːɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯t/· noun· Pl. —
length of service (with one employer)
How long you have worked for a company — your Betriebszugehörigkeit — matters in German employment law: the employer's statutory notice period grows with it (§ 622 BGB), and it counts in the social selection before redundancies. Many firms also pay a bonus for long service.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Betriebszugehörigkeit
- Plural
- —
- Genitiv
- der Betriebszugehörigkeit
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Betriebszugehörigkeit
length of service
Nach zehn Jahren Betriebszugehörigkeit beträgt die gesetzliche Kündigungsfrist für den Arbeitgeber vier Monate.
After ten years' service, the employer's statutory notice period is four months.
Word family
Betriebszugehörigkeitder Betriebcompany, firmdie Zugehörigkeitbelonging, membershipzugehörigbelonging tobetrieblichcompany-related, in-house
Common combinations
- die Dauer der Betriebszugehörigkeitlength of service
- nach … Jahren Betriebszugehörigkeitafter … years' service
- die Betriebszugehörigkeit anrechnento count earlier service
Common learner mistakes
- Meine Betriebszugehörigkeit ist bei der Firma fünf Jahre.Ich bin seit fünf Jahren bei der Firma. / Meine Betriebszugehörigkeit beträgt fünf Jahre.The noun is for contracts and HR, with beträgt; in speech people say seit … Jahren bei der Firma.
Real examples
- Die gesetzliche Kündigungsfrist richtet sich nach der Dauer der Betriebszugehörigkeit.The statutory notice period depends on the length of service.
- Für 25 Jahre Betriebszugehörigkeit bekommt Frau Krämer eine Prämie.Mrs Krämer gets a bonus for 25 years' service.
- Bei der Sozialauswahl zählen unter anderem die Betriebszugehörigkeit, das Alter und die Unterhaltspflichten.In the social selection, length of service, age and maintenance obligations count, among other things.
