Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

beschriften

/bəˈʃʁɪftn̩/· verb

to label, to write on (a box, a sign)

Beschriften: to write on something so that others know what it is — a box, a folder, a shelf. In a kitchen „Alles beschriften!“ is one of the first rules: contents, date, name.

CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
beschrifte
du
beschriftest
er/sie/es
beschriftet
wir
beschriften
ihr
beschriftet
sie/Sie
beschriften
Perfekt hat beschriftetPräteritum beschriftete

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

beschriften
to label (a box, a container)

Bitte beschrifte jede Box, bevor sie in den Kühlraum kommt.

Please label every box before it goes into the cold room.

Word family

beschriftendie Beschriftunglabel, captiondie Schriftwriting, handwritingschreibento writedie Aufschriftwriting (on a box, a sign), inscription

Common combinations

  • eine Box beschriftento label a box
  • mit Datum beschriftento label with the date
  • deutlich beschriftento label clearly

Common learner mistakes

  • Ich habe die Box geschriftet.
    Ich habe die Box beschriftet.
    be- is an inseparable prefix: the participle has no ge-: beschriftet (like bezahlt, bestellt).

Real examples

  • Hast du die Boxen schon beschriftet?Have you labelled the boxes yet?
  • Wir beschriften alles mit Inhalt, Datum und Namen.We label everything with the contents, the date and the name.
  • Die Soße war nicht beschriftet, deshalb hat Tomasz sie weggeworfen.The sauce wasn't labelled, so Tomasz threw it away.

Related words