Vocabulary
begutachten
/bəˈɡuːtʔaxtn̩/· verb
to review, to assess (as an expert)
What experts do: they review a manuscript before publication, assess the damage after an accident, examine a building.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- begutachte
- du
- begutachtest
- er/sie/es
- begutachtet
- wir
- begutachten
- ihr
- begutachtet
- sie/Sie
- begutachten
Perfekt hat begutachtetPräteritum begutachtete
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
begutachten
to review (a manuscript, a proposal)
Der Artikel wird von zwei unabhängigen Fachleuten begutachtet.
The article is reviewed by two independent experts.
Word family
begutachtendas Gutachtenexpert reportder Gutachter / die Gutachterinreviewer, assessordie Begutachtungreview, assessment
Common combinations
- einen Artikel begutachtento review an article
- von Fachleuten begutachtetpeer-reviewed
- einen Schaden begutachtento assess damage
Common learner mistakes
- Ich gutachte den Artikel.Ich begutachte den Artikel.The verb is begutachten, with an inseparable be-: ich begutachte, ich habe begutachtet. There is no verb *gutachten.
Real examples
- Bevor die Zeitschrift den Text annimmt, wird er anonym begutachtet.Before the journal accepts the text, it is reviewed anonymously.
- Ich begutachte pro Jahr etwa zehn Manuskripte.I review about ten manuscripts a year.
- Die Statikerin begutachtete die Risse in der Brücke.The structural engineer examined the cracks in the bridge.
