Vocabulary
auszeichnen
/ˈaʊ̯sˌtsaɪ̯çnən/· verb
to award, to honour (with a prize); to distinguish, to set apart; sich auszeichnen durch: to stand out for; to price, to label (goods)
Auszeichnen — a film, a scientist or a company is mit einem Preis ausgezeichnet; a product zeichnet sich durch Qualität aus (stands out for); in shops, goods are ausgezeichnet (priced). Note: ausgezeichnet also simply means "excellent".
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- zeichne aus
- du
- zeichnest aus
- er/sie/es
- zeichnet aus
- wir
- zeichnen aus
- ihr
- zeichnet aus
- sie/Sie
- zeichnen aus
Perfekt hat ausgezeichnetPräteritum zeichnete aus
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
auszeichnen
to award, to honour (mit + Dat)
Die Ärztin wurde für ihr Engagement in der Flüchtlingshilfe mit einem Preis ausgezeichnet.
The doctor received an award for her commitment to helping refugees.
Word family
auszeichnendie Auszeichnungaward, distinctionausgezeichnetexcellentdie Preisauszeichnungprice labellingzeichnento draw
Common combinations
- mit einem Preis auszeichnento award a prize
- sich durch etwas auszeichnento stand out for something
- was … auszeichnetwhat distinguishes …
- Waren auszeichnento price goods
Similar & opposite
≈ Synonyms
ehrenprämieren
Common learner mistakes
- Sie zeichnet sich mit Geduld aus.Sie zeichnet sich durch Geduld aus.sich auszeichnen takes durch (+ Akk); mit is for the prize: mit einem Preis ausgezeichnet.
Real examples
- Der Film, der in Berlin ausgezeichnet wurde, kommt im Herbst endlich in die Kinos.The film that won an award in Berlin is finally coming to cinemas in the autumn.
- Unser Team zeichnet sich vor allem durch Flexibilität und gute Zusammenarbeit aus.Our team stands out above all for its flexibility and good cooperation.
- Was genau zeichnet ein gutes Anschreiben aus, wenn sich hundert Leute auf dieselbe Stelle bewerben?What exactly makes a good cover letter stand out when a hundred people apply for the same job?
