Vocabulary
auswerten
/ˈaʊ̯sˌveːɐ̯tn̩/· verb
to evaluate, to analyse (data, results, a survey); to examine (recordings, evidence)
Auswerten is what researchers, analysts and the police do with collected material: Daten, Fragebögen, Videoaufnahmen auswerten; the result is die Auswertung.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- werte aus
- du
- wertest aus
- er/sie/es
- wertet aus
- wir
- werten aus
- ihr
- wertet aus
- sie/Sie
- werten aus
Perfekt hat ausgewertetPräteritum wertete aus
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
auswerten
to evaluate, to analyse (data, results)
Das Team hat die Fragebögen von über 2.000 Teilnehmenden ausgewertet.
The team analysed the questionnaires of more than 2,000 participants.
Word family
auswertendie Auswertungevaluation, analysiswertento rate, to judgedie Bewertungassessment, ratingauswertbaranalysable
Common combinations
- Daten auswertento analyse data
- statistisch auswertento analyse statistically
- Aufnahmen auswertento examine recordings
Similar & opposite
≈ Synonyms
analysierenevaluieren
Common learner mistakes
- Wir auswerten die Daten.Wir werten die Daten aus.auswerten is separable: aus goes to the end of the main clause.
Real examples
- Die Ergebnisse werden derzeit noch ausgewertet und sollen im Frühjahr veröffentlicht werden.The results are still being analysed and are due to be published in the spring.
- Die Polizei wertet die Aufnahmen der Überwachungskameras aus.The police are examining the footage from the surveillance cameras.
- Bevor wir Schlüsse ziehen, müssen wir die Messdaten sorgfältig auswerten.Before we draw conclusions, we have to evaluate the measurement data carefully.
