Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

auswandern

/ˈaʊ̯sˌvandɐn/· verb

to emigrate

Leaving your country to live somewhere else: aus Syrien auswandern, nach Kanada auswandern.

CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
wandere aus
du
wanderst aus
er/sie/es
wandert aus
wir
wandern aus
ihr
wandert aus
sie/Sie
wandern aus
Perfekt ist ausgewandertPräteritum wanderte aus

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

auswandern
to emigrate (leave one's country for good)

Meine Eltern sind 1990 aus Polen ausgewandert.

My parents emigrated from Poland in 1990.

Word family

auswandernder Auswanderer / die Auswanderinemigrantdie Auswanderungemigrationeinwandernto immigratedie Zuwanderungimmigration (official term)

Common combinations

  • nach Kanada auswandernto emigrate to Canada
  • aus beruflichen Gründen auswandernto emigrate for professional reasons
  • der Entschluss auszuwandernthe decision to emigrate

Similar & opposite

↔ Opposites
einwandernzurückkehren

Common learner mistakes

  • Ich habe nach Deutschland ausgewandert.
    Ich bin nach Deutschland ausgewandert.
    Moving from one place to another → Perfekt with sein.
  • Ich bin in Deutschland ausgewandert.
    Ich bin aus Peru ausgewandert und in Deutschland eingewandert.
    aus = out of the old country (auswandern); ein = into the new one (einwandern).

Real examples

  • Mein Großvater ist in den Sechzigerjahren aus der Türkei ausgewandert.My grandfather emigrated from Turkey in the sixties.
  • Warum wandern so viele junge Leute aus?Why are so many young people emigrating?
  • Bevor wir auswanderten, verkauften wir unser Haus.Before we emigrated, we sold our house.

Related words