Vocabulary
ausloten
/ˈaʊ̯sˌloːtn̩/· verb
to sound out, to explore (limits, options)
The first round of a negotiation: you sound out how far the other side might go before anyone commits.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- lote aus
- du
- lotest aus
- er/sie/es
- lotet aus
- wir
- loten aus
- ihr
- lotet aus
- sie/Sie
- loten aus
Perfekt hat ausgelotetPräteritum lotete aus
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
ausloten
to sound out, to explore (limits, possibilities)
Im ersten Gespräch wollen wir nur den Spielraum ausloten.
In the first meeting we only want to sound out the room for manoeuvre.
Word family
auslotendas Lotthe plumb linelotento plumb, to sounddas Echolotthe echo sounder
Common combinations
- Möglichkeiten / Grenzen auslotento explore possibilities / limits
- den Verhandlungsspielraum auslotento sound out the room for negotiation
- gemeinsam ausloten, ob …to explore together whether …
Real examples
- Lassen Sie uns zunächst ausloten, wo wir uns entgegenkommen können.Let's first explore where we can meet each other halfway.
- Die Einkäuferin lotet vorsichtig aus, wie weit der Lieferant gehen würde.The buyer carefully sounds out how far the supplier would go.
- Wir haben alle Möglichkeiten ausgelotet.We have explored every possibility.
