Vocabulary
der
Ausgleich
/ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç/· noun· Pl. die Ausgleiche
balance, counterbalance; compensation; (sport) equaliser
Der Ausgleich — something that balances things out: sport as a balance to office work, money or time off as compensation, and in football the goal that levels the score.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Ausgleich
- Plural
- die Ausgleiche
- Genitiv
- des Ausgleichs
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Ausgleich
balance, counterbalance (to something)
Als Ausgleich zur Arbeit am Schreibtisch geht Sandra dreimal pro Woche schwimmen.
To balance out her desk job, Sandra goes swimming three times a week.
Word family
Ausgleichausgleichento balance, to compensateder Ausgleichssportsport to balance out workder Ausgleichstrefferequalising goalder Lastenausgleichburden-sharing
Common combinations
- als Ausgleich zu / füras a balance to / as compensation for
- einen Ausgleich schaffento create a balance
- einen finanziellen Ausgleich zahlento pay financial compensation
- den Ausgleich erzielento equalise
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Entschädigungdas Gleichgewicht
Common learner mistakes
- als Ausgleich von der Arbeitals Ausgleich zur ArbeitA balance to something is zu + dative; compensation for something is für + accusative.
Real examples
- Viele Menschen suchen im Garten einen Ausgleich zum stressigen Alltag.Many people look for a balance to their stressful everyday life in the garden.
- Wer am Wochenende arbeiten muss, bekommt dafür einen finanziellen Ausgleich.Anyone who has to work at the weekend gets financial compensation for it.
- Kurz nach der Pause erzielte die Gastmannschaft den Ausgleich zum 2:2.Shortly after half-time the away team scored the equaliser to make it 2–2.
