Vocabulary
aufstocken
/ˈaʊ̯fˌʃtɔkn̩/· verb
to increase, to top up (hours, a budget, staff)
Part-time to more hours, a budget to more money, a team to more people: aufstocken.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- stocke auf
- du
- stockst auf
- er/sie/es
- stockt auf
- wir
- stocken auf
- ihr
- stockt auf
- sie/Sie
- stocken auf
Perfekt hat aufgestocktPräteritum stockte auf
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
aufstocken
to increase (hours, budget, staff)
Ich möchte meine Stunden aufstocken.
I'd like to increase my hours.
Word family
aufstockendie Aufstockungthe increase, the top-upder Stockthe floor, the storey; the stickdas Stockwerkthe storey
Common combinations
- die Stunden aufstockento increase one's hours
- das Budget aufstockento increase the budget
- das Team um zwei Stellen aufstockento add two posts to the team
Common learner mistakes
- Ich stocke meine Stunden hoch.Ich stocke meine Stunden auf.The verb is aufstocken — or simply die Stunden erhöhen; hochstocken doesn't exist.
Real examples
- Nach der Karenz möchte sie ihre Stunden von zwanzig auf dreißig aufstocken.After her parental leave she wants to increase her hours from twenty to thirty.
- Die Geschäftsführung hat das Weiterbildungsbudget deutlich aufgestockt.The management has increased the training budget considerably.
- Im Frühjahr stocken wir das Team um zwei Stellen auf.In spring we're adding two posts to the team.
