Vocabulary
der
Arztbrief
/ˈaːɐ̯tstˌbʁiːf/· noun· Pl. die Arztbriefe
doctor's letter, discharge letter (Entlassbrief)
Der Arztbrief goes from one doctor to the next — most often from the hospital to the GP when a patient goes home (der Entlassbrief). The usual order: Diagnosen, Anamnese, Befunde, Therapie und Verlauf, Empfehlungen, Medikation. It is written for a colleague, in medical language.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Arztbrief
- Plural
- die Arztbriefe
- Genitiv
- des Arztbriefs
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Arztbrief
doctor's letter
Den Arztbrief schicken wir heute an Ihre Hausärztin.
We'll send the letter to your GP today.
Word family
Arztbriefder Entlassbriefdischarge letterder vorläufige Arztbriefshort letter given on discharge (Kurzbrief)der Briefletterder Arzt / die Ärztindoctor
Common combinations
- einen Arztbrief schreiben / diktierento write / dictate a letter
- im Arztbrief stehento be in the letter
- den Arztbrief an den Hausarzt schickento send the letter to the GP
- den Arztbrief unterschreibento sign the letter
Real examples
- Das ist mein erster Arztbrief — könnten Sie ihn sich ansehen?This is my first discharge letter — could you look at it?
- Die Hausärztin hat für einen Arztbrief oft nur wenige Minuten.The GP often has only a few minutes for a letter.
- In den Arztbriefen stehen die Diagnosen immer ganz oben.In discharge letters the diagnoses always come at the top.
