Vocabulary
anordnen
· verb
to order, to decree (officially); to arrange (in a certain order or pattern)
In the news and in official letters: a government, a court, a doctor or a boss orders something — „Die Behörde ordnete an, …“. Also: to arrange chairs, pictures or names in a certain pattern.
CEFR B2Frequency ●●●●●formal, official
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- ordne an
- du
- ordnest an
- er/sie/es
- ordnet an
- wir
- ordnen an
- ihr
- ordnet an
- sie/Sie
- ordnen an
Perfekt hat angeordnetPräteritum ordnete an
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
anordnen
to order, to decree
Der Arzt hat strenge Bettruhe angeordnet.
The doctor has ordered strict bed rest.
Word family
anordnendie Anordnungorder, instruction; arrangementordnento sort, to put in orderdie Ordnungorder, tidiness
Common combinations
- eine Untersuchung anordnento order an investigation
- auf Anordnung des Arzteson doctor's orders
- etwas alphabetisch anordnento arrange something alphabetically
Similar & opposite
≈ Synonyms
verordnenbefehlenveranlassen
Common learner mistakes
- Die Regierung anordnete ein Fest.Die Regierung ordnete ein Fest an.an- is a separable prefix: in a main clause it goes to the end. Only in a subordinate clause does the verb stay together: „…, indem sie ein Fest anordnete“.
Real examples
- Sie reagierte, indem sie etwas anordnete, was es noch nie gegeben hatte.It responded by ordering something that had never happened before.
- Der Arzt hat strenge Bettruhe angeordnet.The doctor has ordered strict bed rest.
- Man könne die Namen im Kreis anordnen, meinte jemand.You could arrange the names in a circle, someone said.
