Vocabulary
anklagen
/ˈanˌklaːɡn̩/· verb
to charge (with a crime), indict; to accuse, denounce
Anklagen — what a prosecutor does: jemanden wegen Mordes oder Betrugs anklagen; in a wider sense, to accuse or denounce publicly (Missstände anklagen).
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- klage an
- du
- klagst an
- er/sie/es
- klagt an
- wir
- klagen an
- ihr
- klagt an
- sie/Sie
- klagen an
Perfekt hat angeklagtPräteritum klagte an
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
anklagen
to charge formally
Der Mann wurde wegen schweren Raubes angeklagt.
The man was charged with aggravated robbery.
Word family
anklagendie Anklagechargeder/die Angeklagtethe accusedder Anklägerprosecutorverklagento sue
Common combinations
- jemanden wegen + Gen anklagento charge someone with
- angeklagt seinto be charged
- öffentlich anklagento accuse publicly
Common learner mistakes
- Er wurde für Diebstahl angeklagt.Er wurde wegen Diebstahls angeklagt.You are angeklagt wegen + genitive (formal also: des Diebstahls angeklagt), never für.
- Ich klage meinen Vermieter an.Ich verklage meinen Vermieter.A private person sues (verklagen) in a civil case; only the prosecutor anklagt someone for a crime.
Real examples
- Die beiden Männer wurden angeklagt, weil sie Rentner am Telefon um ihre Ersparnisse gebracht hatten.The two men were charged because they had swindled pensioners out of their savings over the phone.
- Die Staatsanwaltschaft klagt den Unternehmer wegen Steuerhinterziehung in Millionenhöhe an.The public prosecutor's office is charging the businessman with tax evasion running into millions.
- Mit seinem Film klagt der Regisseur die Ausbeutung von Erntehelfern an, ohne dabei zu moralisieren.With his film the director denounces the exploitation of seasonal farm workers without moralising.
