Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
das

Amtsdeutsch

/ˈamtsˌdɔɪ̯tʃ/· noun· Pl. —

officialese

Das Amtsdeutsch — „Wir bitten um Kenntnisnahme“: the language of offices and official letters.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
das Amtsdeutsch
Plural
—
Genitiv
des Amtsdeutschs

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Amtsdeutsch
officialese

Der Brief ist voller Amtsdeutsch.

The letter is full of officialese.

Word family

Amtsdeutschdas Amtoffice, authorityamtlichofficialder Amtswegofficial channels

Common combinations

  • typisches Amtsdeutschtypical officialese
  • Amtsdeutsch übersetzento translate officialese
  • kein Amtsdeutschno officialese

Real examples

  • Kannst du mir dieses Amtsdeutsch übersetzen?Can you translate this officialese for me?
  • Viele Behörden versuchen heute, weniger Amtsdeutsch zu schreiben.Many authorities try to write less officialese today.
  • „Fristgerecht einzureichen“ ist typisches Amtsdeutsch."Fristgerecht einzureichen" is typical officialese.

Related words