Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Äußerung

/ˈɔɪ̯səʁʊŋ/· noun· Pl. die Äußerungen

statement, remark, comment; expression (of an opinion)

Die Äußerung — something someone says, especially in public and then quoted in the news: umstrittene Äußerungen, eine Äußerung zurücknehmen, die freie Meinungsäußerung.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Äußerung
Plural
die Äußerungen
Genitiv
der Äußerung

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Äußerung
statement, remark

Nach seiner umstrittenen Äußerung im Interview musste sich der Trainer entschuldigen.

After his controversial remark in the interview, the coach had to apologise.

Word family

Äußerungäußernto express, to voicesich äußern zuto comment ondie Meinungsäußerungexpression of opiniondie Unmutsäußerungexpression of displeasure

Common combinations

  • eine umstrittene Äußerunga controversial remark
  • eine Äußerung zurücknehmento withdraw a statement
  • sich von einer Äußerung distanzierento distance oneself from a statement
  • die freie Meinungsäußerungfreedom of expression

Common learner mistakes

  • die Äusserung
    die Äußerung
    In Germany and Austria it is written with ß after the diphthong äu; only Swiss German uses ss.

Real examples

  • Die Ministerin hat ihre Äußerung über die Lehrkräfte inzwischen zurückgenommen, nachdem es viel Kritik gegeben hatte.The minister has since withdrawn her remark about teachers after it drew a lot of criticism.
  • Seine abfälligen Äußerungen über Kollegen haben im Betrieb für viel Ärger gesorgt.His disparaging remarks about colleagues caused a lot of trouble at the company.
  • Die Pressesprecherin wollte die Äußerung ihres Chefs auf Nachfrage nicht kommentieren.When asked, the press spokeswoman didn't want to comment on her boss's remark.

Related words