Vocabulary
die
Abschiebung
/ˈapˌʃiːbʊŋ/· noun· Pl. die Abschiebungen
deportation, removal (of a foreigner without a right to stay)
Die Abschiebung — a term from asylum law and the evening news: the Ausländerbehörde orders it, the police carry it out, and lawyers try to stop it with an urgent application to the Verwaltungsgericht.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Abschiebung
- Plural
- die Abschiebungen
- Genitiv
- der Abschiebung
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Abschiebung
deportation
Gegen die drohende Abschiebung hat die Anwältin einen Eilantrag beim Verwaltungsgericht gestellt.
The lawyer has filed an urgent application with the administrative court against the impending deportation.
Word family
Abschiebungabschiebento deportdie Abschiebehaftdetention pending deportationder Abschiebestoppsuspension of deportations
Common combinations
- eine Abschiebung anordnento order a deportation
- die Abschiebung aussetzento suspend the deportation
- von Abschiebung bedrohtthreatened with deportation
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Rückführung
Common learner mistakes
- die Deportation der Familiedie Abschiebung der FamilieDeportation in German refers above all to the Nazi era; for today's procedure the legal term is die Abschiebung.
Real examples
- Die Abschiebung wurde in letzter Minute gestoppt, weil der Mann schwer erkrankt war.The deportation was stopped at the last minute because the man was seriously ill.
- Für Abschiebungen sind in Deutschland vor allem die Länder zuständig, nicht der Bund.In Germany it is mainly the federal states, not the federal government, that are responsible for deportations.
- Mehrere Organisationen protestierten gegen die Abschiebung einer gut integrierten Familie.Several organisations protested against the deportation of a well-integrated family.
