Lea and her friend Hanna took the night train from Munich to Rome. In her travel blog Lea tells the story — and marks what had happened before with the Plusquamperfekt.
Schon lange hatte ich davon geträumt, einmal mit dem Nachtzug zu fahren. Als meine Freundin Hanna mich im Frühling fragte, ob ich mit ihr nach Rom fahre, musste ich nicht lange überlegen. Wir hatten beide keine Lust auf einen Flug, und im Internet hatte ich gelesen, dass der Nachtzug von München nach Rom nur eine Nacht braucht.
Why didn't they fly?
They didn't feel like flying Flights were too expensive Hanna is afraid of flying
Am Abend der Abreise standen wir um halb acht am Münchner Hauptbahnhof. Ich hatte vorher noch nie in einem Zug geschlafen und war ziemlich aufgeregt. Hanna hatte zwei Plätze in einem Liegewagen gebucht, in einem Abteil mit sechs Betten. Nachdem wir unser Abteil gefunden hatten, lernten wir unsere Mitreisenden kennen: ein älteres Ehepaar aus Augsburg und zwei Studenten aus Spanien.
Who did they share the compartment with?
An older couple and two Spanish students A family with children Nobody
Der Zug fuhr pünktlich ab. Eine Weile saßen wir alle zusammen, aßen Brote und erzählten uns Geschichten. Das Ehepaar war schon dreimal mit dem Nachtzug gereist und hatte viele Tipps für uns. Gegen elf Uhr machte der Schaffner die Betten. Ich lag oben und hörte das Rattern der Räder. Zuerst dachte ich, dass ich nie einschlafen würde.
Doch irgendwann war ich doch eingeschlafen. Als ich aufwachte, war es schon hell. Der Zug hatte in der Nacht die Alpen durchquert, und draußen sah ich plötzlich Weinberge und kleine italienische Dörfer. Hanna stand schon am Fenster. Sie hatte schlecht geschlafen, weil einer der Studenten laut geschnarcht hatte. Aber auch sie strahlte, als sie die Landschaft sah.
Why had Hanna slept badly?
One of the students had snored loudly The bed was too small The train was too cold
Zum Frühstück gab es Kaffee und ein Croissant, das der Schaffner ins Abteil brachte. Leider hatte der Zug in Bologna eine lange Pause gemacht, sodass wir mit fast zwei Stunden Verspätung in Rom ankamen. Unser Hotel hatte uns zum Glück eine Nachricht geschickt, dass wir auch später einchecken konnten.
Why did they arrive late?
The train had made a long stop in Bologna They had missed the train There was snow in the Alps
War die Reise anstrengender als ein Flug? Ein bisschen. Aber wir hatten keine Zeit am Flughafen verloren, wir hatten nette Menschen kennengelernt, und wir hatten das Gefühl, wirklich gereist zu sein. Auf der Rückfahrt habe ich übrigens viel besser geschlafen. Ich hatte nämlich vorher Ohrstöpsel gekauft.
Why did Lea sleep better on the way back?
She had bought earplugs She had a lower bed She was very tired
