GrammarC1· Redewendungen & Sprichwörter
Konzessivsätze: so … auch, was auch immer, ob … oder
However much …: concessive clauses
Kartoffel · your teacher
Hi! Let's look at this one together — step by step, no rush.
From what you know
Obwohl ich mich bemühe, verstehe ich den Dialekt nicht.becomesWie sehr ich mich auch bemühe, ich verstehe den Dialekt nicht.6 parts · about 7 min
1What & when
In one line
No matter how or what: wie sehr … auch, was auch immer, verb last. The usually starts afresh.
1
Before
Ich bemühe mich sehr. Trotzdem verstehe ich den Dialekt nicht.
Watch the sentence change …
wie sehr … auch sends the verb to the end, and trotzdem goes. The starts afresh with ich.
„Wie sehr ich mich auch bemühe, ich verstehe den Dialekt nicht.“ — However hard I try, I don't understand the dialect.
Kartoffel
First, what is it?
These Konzessivsätze (clauses that concede a point) say 'no matter how, what, who or whether': the result stays the same. German builds them with so or a question word, the little word auch and the verb at the end: , , . The surprise is the after them. It often starts afresh, as a complete main clause of its own.
Kartoffel
And when do you need it? More often than you'd think:
Redewendungen & SprichwörterYou need them whenever you concede a point but stand firm: after work with colleagues (Was auch immer passiert, wir lassen die Kirche im Dorf), in a discussion or in an essay. They are natural in speech and in writing. und wenn … noch so adds emphasis. wie dem auch sei closes a topic.
Tap to answer
